Thursday, April 26, 2012

No Money, No Fun? Neah!

Even if people don't have money anymore to go to restaurants, taverns or coffee shops that doesn't mean that they don't know how to have fun. The port of Thessaloniki is an explosion of color, life and joy despite the political and economical news that get from bad to worse every day.

What I found particularly interesting was some guys practicing Parkour. It took me a while to remember the name but I remembered a CSI episode and I Goggled it. So, for those who don't know, Parkour is a sport that teaches you how to efficiently move around obstacles by vaulting, rolling, running, climbing, and jumping. It sounds so vague, doesn't it. But that's more or less "the definition" of it.
The guy who gave the name to this activity and put it in a box so it will have a definition is called David Belle. But the activity itself it existed since forever.The moves from Parkour can be found in ninjutsu or qing gong but let's not go that far. Who of us haven't climbed a wall (after forgetting the keys in the house), jumped a fence or two when we were little after the neighbor figured out where his cherries mysteriously disappeared or skip some stairs being late for class. That would be called free running or Parkour. Of course, the people who do this for a living, do it more artistically but in the end it serves the same purpose. 
So, here is how the "pro's" do it. Enjoy!

Wednesday, April 25, 2012

The Greek Alphabet

"Don't let anyone tell you differently, the word alphabet comes from the Greek language". Which is indeed true. The word "alphabet" along with thousands of other words from a lot of languages have a Greek root, then again there are probably just as many words of Latin descent in the world but you don't hear the people from Latin countries claiming words origins from other languages. I wonder why that is... Oh yeah, I remembered, because Greeks are special :)
Every time someone brings up the Greek origin of a word, which you will witness very often if you live in Greece, I remember the "kimono" scene from "My Big Fat Greek Wedding".



Now, before starting to learn Greek there are two very important things you need to remember:
1. Frustration is your friend and
2. Don't try to find a logic. The more you struggle to find a logic the more frustrated you'll get - case in which you need to apply Rule No. 1. I'm not saying that there is no logic, I'm just giving you a friendly advice to not look for it since even if it exists you will not get to it.

The alphabet consists of 24 characters and you think to yourself "How bad can it be". Well, that's your first mistake. 
If you crossed paths with math and/or physics at any time in your life, some of the characters will already be known to you. For example "μ" you might remember as being the "coefficient of friction", "η" the energy conversion efficiency in physics or "Δ" the discriminant of the quadratic equation in math.

Out of the 24 characters, 3 are "i"s  - there are 5 types of "i"s in Greek but the other two are diphthongs - and two kinds of "o"s. There are no B, D, U, G or J in the alphabet. They exist as sounds but they are compound. For example D as a sound is written "NT" and B is "MP".

A letter that really drove me nuts is "Y". It doesn't make sense right? How can a letter drive you nuts? Well let me tell you. This nice letter may be read: "i", "f", "v" or "u" according to the letters around it.

Dizzy yet?I haven't even got to the good part, the 5 "i"s.

So, the 5 "i"s are: "Ι,ι"; "Η,η"; "Υ,υ"; "οι"; "ει". For the first three I put the smaller and upper cases while the last two are diphthongs. I must admit I have no idea when I should use one kind of "i" and when use another and I don't think I ever will. The rules of use are buried deep in the ancient Greek language which I will never adventure to start learning. That is actually what happens with most of the rules from the modern Greek language. The language is used today but it's grammar rules are stuck way back in the ancient language.
Even though I may never write correctly in Greek that's not that bad after all since not even all Greeks know. While they are very proud of their language, its deep historical roots and its complexity, if you are going to ask five Greeks how to write a word that contains 2-3 "i"s you are most defensively going to have five different opinions and keep in mind that the study of Greek language in schools (ancient and modern) lasts for 6 years.

Friday, April 20, 2012

Macedonia vs FYROM - a subject you might want to avoid while in Greece

"What's in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet."(Romeo and Juliet - Shakespeare)

My dearest Shakespeare, you couldn't be more wrong... There is a lot in a name.. like territorial aspirations for example.

The official name of  FYROM is "Former Yugoslavian Republic of Macedonia" but some countries refer to it as Macedonia or Republic of Macedonia  thing that gets the Greeks very angry since they feel they have a right over their own name. The now days Macedonia is the name of the northern Greek territories.
A general advice would be that if you find yourself in northern Greece looking for the way to FYROM, you should never ask a Greek how to get to Macedonia. He's going to change color instantaneously and you'll have a very pissed Greek on your hands since you most likely ARE already in Macedonia.
From a historical point of view, the term "Macedonia" is of Greek origin. The Macedonians, meaning "the tall ones", were one of the many Greek tribes. 
The rise of the Macedonian empire started with Filip II ( 359-336 BC) and it was brought to greatness by Alexander the Great (356-323 BC), his son.  
The Slavs on the other hand, came to Europe in the VI-th century AD, so give or take a millennium after Macedonia knew it's peak of evolution. 

Everything went smooth, for another 1300 years but then, the Balkan wars (1912-1913) came and put an end to the Ottoman Empire in Europe. After the Treaty of Bucharest in 1913, Greece got 51,1% of geographical Macedonia, Bulgaria 10, 1% while the rest of 38,4% became part of the Kingdom of Serbia. 

In 1944 when Tito decided to create a federal state consisting of 6 republics, Yugoslavia, and named the southern province, previously known as Vardarska Banovina ("The district of the river")  "People's Republic of Macedonia". Their language, a Slavic one, started being known as the Macedonian language while the people living there started being known as Macedonians.

Tito's plan was to make his claims over the Greek and Bulgarian parts of Macedonia to appear just. That is why over the years that followed he infused  the new generations with the idea of a Great and Free Macedonia. In 1948 though, the clash with Moscow accrued and Tito's plans were never fulfilled.

A civil war and a dictatorship later, in the 80', the problem of the name starts getting very pressing for the Greeks who see their historical values and identity used outside of their borders. 
The situation gets even more tensed after the Yugoslavian states declare their independence and when the Yugoslavian Republic of Macedonia adopts as flag, in 1993, the star of Vergina (the birth place of Alexander the Great and the capital of ancient Macedonian Empire). From here the situation got more and more tight, from trade sanctions to a lawsuit at the European Court of Justice.
In September 1995, a diplomatic solution was found to some of the most pressing problems on both sides. FYROM agreed to change its flag and refrain from using symbols "linked to Greece's national and historical heritage" while Greece agreed to give up its trade sanctions. This was indeed a pressure release for the whole situation but it did not manage to settle the one and most important problem that started it all, the name.

Greece's diplomatic strife continues to this day. In an article dated 12th of April 2012, the president Papoulias, said that "Greece remains fully committed to finding a just and viable solution to the name dispute.”



Wednesday, April 18, 2012

Walking the Tank

If you ever find yourself driving a tank on the Greek streets you should remember that the speed limit is 60km/h and not more:)
I found this road signal very funny and somehow unbelievable since it is posted on a public road. Don't think that I trespassed to an army base territory to take this picture.

If we are to consider though where I was when I took the picture, it's not that unbelievable anymore. The picture is taken in Eastern Makedonia, very close to the Turkish border where you have a lot of army bases so, that comes somehow natural.Some people drive their Porche's other their BMWs and others..their own tank:D

Friday, April 13, 2012

Greece vs. Hellada

Have you ever wondered why Greeks speak of themselves as "ellines" while the whole world refers to them as "Greeks' ?I have so here is what I managed to find out. 

As everything else in Greece the things are complicated so try to focused :P. The name "Hellenes" comes from a small tribe in Thessalia. Homer describes it as having beautiful women and brave warriors". Another thing we know about them is that during the Trojan war, they fought along side the Myrmidons under Achile's command.
Now, about the name itself, "Hellines", nobody actually knows how it came to being and where from but there are a lot of suppositions. Some say it comes from the name of Zeus's priest called Selloi that in time became "Sellanes" and than "Hellenes" others argue that the name means "the land of sun and stone" from the "Hellios" which means sun. 

About the origins of the term "greek", Aristotle is one of the first ones to use the term "graikos" while referring to Hellines. He says that's the name with which the Illyrians refered to the Dorian people. As a meaning, the historians believe that it's related to the term "geron" which means "to grow old" or  "old age".

A third name that the Greeks are called, outside their country that is, is Yaunas (Yunas). When the Persians came to Asia Minor they found there the Ionians and they called them Yaunas. Today, in the Arabic countries Greeks are referred to as Yaunas (Yunas). 

Basically, whomever came into contact with the Greeks took the name of the tribes they've encountered, not the name of the nation.The Romans came from the west and they encountered the Dorians which were called "graikos". That's how the Latin word "graeci" came to being. Than the Persians came from the east and encountered Ionians. In the north of the country there are also the Macedonians who are Hellines non the less but also Makedonians.

Now the easiest of the questions remains: How come all western countries we know call Hellines Greeks? That is very easy. The Roman Empire stretched far and wide and made commerce with whole known worlds at that time. Every nation who got to know the Greeks at that time, got to do that through the Romans thus adopting their way of calling them.

I hope this sheds a bit of light on the subject.i don't know about you but the question bugged me for a while now:)

Friday, March 30, 2012

The Beginning of a Beautiful Headache - Episode 2

Finding the invisible producers. 

The whole point of this site is to somehow put in contact the offer and the demand. But in order to do that, I first need to find "the offer", meaning the producers. 
What better way to find producers than by submitting an inquiry to the Chamber of Commerce or at least that's what I thought. So, one fine day, I go there to ask in person since I didn't know if anyone spoke English and I'm not that good with Greek yet.
To my pleasant surprise, most of the people there spoke English so at least from the communication point of view this was easy. I was adviced to direct my inquires to a certain person, a nice lady in her 40's with a very calm voice. 
I told her what I would need and, to tell you the truth I was expecting an answer like " It's not here that you should make your inquiry." or " It's not our responsibility to know that" but again, surprise!

She looked at me - I must have had that "lost puppy" look - and she decided to help. For more than an hour she called different organizations and ministry departments to find out who is suppose to have a producer's data base. Finally she gave up and gave me a phone number and an address from the Financial Administration because, we ended up to the conclusion that "they need to be paying taxes" (or so the theory goes) and if they do, then the Financial Administration should know about it. 

If there would be a diploma for the best public service employee I would vote her for it. When she gave me the paper with the contacts she told me that she is sorry she couldn't do more but they are "reorganizing and they cannot find among themselves". 

When I left there, even though I didn't get the information I came for, I felt positive that at least I was on the right track for it and that maybe I'll find the same willingness to help at the Financial Administration Office. 

Well, they were willing to help alright but what they said didn't help that much. Apparently in Greece a producer is not required to have a firm in order to sell his products. Somehow, that is not considered commerce. So, producers do indeed pay taxes - if they chose to :D - but in their own name.

Even though I was prepared to buy the data base, as I would do back home if I would need this kind of information, they told me it is not possible since it's personal data and it is protected by law. 

So I must admit that really burst my bubble. Now, the only way to do this is to find the producers and talk to them on by one. There are 231 laikes in Thessaloniki and surrounding areas. Multiply that buy at least 60-70 producers and you'll get a veeeeery big number. All I can say is..don't hold your breath. It's gonna take a while.


Wednesday, March 28, 2012

The Beginning of a Beautiful Headache - episode I

Ever since I came to Greece I don't have a job and that drives me nuts. I'm used to being useful, to doing things that mean something, overall of having a purpose. As nice, sunny and touristic as it is, in Greece I fell totally purposeless. And no, hobbies don't count as purpose.

A few weeks ago I decided to create a site, a meeting place for buyers and producers of any kind. It wouldn't be much of a job since it wouldn't be payed but it would at least give me purpose since it would be useful to others.

And thus the epic story begins...

I started scratching the surface by finding out where the Laikes (the producer's markets) are every day. So what better place do to that than to ask at the town hall. This is how I found out that there are 14 town halls that I need to address. You think they are many? Apparently they use to be 45. The overall  population of Thessaloniki's Metropolitan area is only about 1.000.000 inhabitants. 

Since the only source of information that I have available is the internet, I started looking for town hall sites and email. To my great disappointment, some don't even have a site while others pride themselves in giving you 10 pages of small written phone numbers as contacts so they would make sure that you won't know whom to address and give up asking whatever you wanted to. 

After a few days of intense search I found emails to most of the town halls so I wrote to them asking for info. In the next two weeks I received four answers out of which three told me that it's not their job to know that and I should ask someone else and only one useful answer. Overall I sent more than 20 emails since I wasn't sure whom to address so the response rate was of about 20%.

Three weeks, a tone of frustration and several headaches later I managed to build the list that I was looking for or at least have a good start at it.

The more I looked into it, the more I understood the quantity of work this project requires so I asked around for people that might be interested to help. My lesson was harsh. Everyone I talked with was very enthusiastic about the idea up to the moment when they needed to actually do something. Then, nothing happened anymore.

Another lesson I learned is that here in 5 out of 10 cases when you want to buy something the person from the shop will have better things to do than attend you. Maybe it's just my  luck, who knows?

One morning I wanted to print some contact cards so I went to the paper store to get some thick paper to print on. At a 9.45 the store was still closed even though it was supposed to be open from 9. Hoping that the printing store will have some paper fore sale I went directly there. Well, the good thing is that the guy was there, the bad thing is that he could not be disturbed because he was having his coffee.


Super Lazy

I don't know what your opinion is but for me this is not ok. So I made this drawing that I intend to print on stinky paper and whenever I'm going to go to a store that ignores me or is closed when it's supposed to be open I'm gonna stick that to their door.
Hmmm, I'm thinking that might not make me very popular...

Friday, March 23, 2012

Names In Greek

Have you ever wondered how your name will sound or be written in Greek?No? Neither did I until I came here. Ι always thought my name is Veronica but boy was I wrong!
Greece is the only country I know of that literally translates names. If you have a name that can be assimilated easily than you are off easy.. if not.. Well, good luck! Here is for example how Woody Allen is written in Greek - Γουντι Αλεν - which would be read [ghudi][alen] or Angelina Jolie - Αντζελίνα Ζολί - [adzelina][Zoli]

What happens is that "unidentified" names are written phonemically in the limits of the Greek alphabet. So you take a foreign name, you adapt it to Greek  pronunciation and than you re-write it with the letters available in the Greek alphabet.
The same rule applies to company names. Apparently there is a law forcing companies to have their names in Greek and/or with Greek characters. Can you guess what "Ετουαλ" - read [etual] - comes from? I know it took me long enough to figure it out. It comes from the French word "étoile", star.


Here is a perfect example of translation:"Ντενζελ Ουασινγκτον" - read [denzel uasington] - and Ραϊαν Ρεϊνολντς - read [raian reinolds].

You can leave me a comment to this post with your name and I'll try to "translate" it into Greek if you want but don't shoot the messenger.

Monday, March 19, 2012

Problem solving in Greece II

This is more of an update to my last post. Today I stumbled upon a very funny answer to a Greek customer complaint that was addressed to Renault France. So, Problem solving part two:)
 Who can blame the poor Frenchman for not finding "arhidia kivotio" in the data base?:)) "Kivotio" is the gearbox while "arhidia" means testicle. Some of you might know this word from the Big Fat Greek Wedding "Exo tria arxidia" scene. It literally means "I have three testicles"

  "Gamo to aftokinito sas" would be translated as "Screw your bullshit car". Unfortunately English doesn't provide that colorful range of expressions used in this kind of situations. The original swearing is far more expressive.
"Valte to ston kolo sas"- "Shove it up your ass."
"Gamo tin kariola tin reno"- "Screw the damn Renault breaks".

Here you  have a typical Greek problem solving strategy. The result? The problem is still there but at least now the whole world knows about it.:)))
 

Friday, March 16, 2012

Problem Solving in Greece

Problem solving in Greece is as different from the other European countries as it is from one side to another of its own borders. 

In Makedonia, the northern part of Greece, people are calm and never in a hurry. For those who know how people from Transilvania are, Makedonia is the Greek Transilvania. You even have the the feeling that time dilates here. Everything is soooo zen! Problem solving is never an issue here since there are two main approaches: "siga, siga" meaning "slowly...very slowly" and "Halara!" meaning "Relax".
I read this funny blog in which a guy actually made a math formula of how much 5 minutes mean in Greece. 
GT = T*[1 - T/(HS*60)] + HT*dwf*ff
Where:
GT - Greek time[min]
T - Time as the rest of the world understands [min]
HS - Hours of sun [hours/day]
HT - Halara time needed for average Greek native [min/day]
dwf - day of the week corrective factor [0; 1]
ff- food factor
According to his calculations, 5 Greek minutes is the equivalent of 48,17 minutes in global time. 
Concluding, Makedonian problem solving strategy: "Halara"

Now, going a little bit southern on the map, we find Peloponnese. Here people are a bit more jumpy when considering problem solving. Here, the spirits get very high very quick. It could be the sun but it could also be a bit of spartan blood running through their veins. You probably have seen 300, the comic book movie made in 2006. I think you can count on the fingers of one hand the historical facts from this movie. One of these few though is that indeed, Spartans' highest desire was not to live long and enjoy life fully but to die a heroic death in battle.
Here is a scene from 300 in which you can see a lot of problem solving.

Thus, Peloponnese problem solving strategy: This means WAR!


Going even more south we find Crete. The island of Crete is the only one in Europe, except Sicily of course, in which the laws of blood prevail over the official laws of the land.You insulted my family, you die; you messed with my sister, you die; you looked funny at me, you die. And they are not that big on sense of humor either.
Some years ago, there was a police action in Crete trying to disarm the population, at least from fire arm. They found from new guns to guns from the second world war, from bomb shells to grenades and even a tank. Yes!A second world war tank parked nicely in a guy's yard. If you think I'm joking look for "traditional Greek Cretans" on youtube. Here is a target practice in Crete.


Concluding, Cretan problem solving strategy: "BANG!BANG!BANG!"

Tuesday, March 13, 2012

My tear gas is better than yours

When I first came to Greece I witnessed a scene that looked like taken from a CSI New York episode, a real life police chase in the center of the city. A guy, that must have been a small time crook or a thief really gave policeman a run for their money. They finally cough up with him, tested a little bit the resistance of his liver with a punch or two and arrested him.
If someone would have made me run after him for 20 minutes I would have probably gave him also a piece..of my mind but than again that is the reason I never became a cop. When you are a cop you need to follow rules and have an impeccable behavior or at least this is how I see things.

From that moment on my idea of the Greek police was that they are efficient but brutal and over all not to be messed with. Not that I would have had any plans of doing so.

When demonstrations started last June I didn't know I was going to change my opinion radically.

While they might look very intimidating in their blue uniforms, be very good at cutting tickets and have spectacular sprints they are not so good at dealing with riots. To tell you the truth I really wonder why because they should have had enough training by now considering how many demonstrations Greece saw in the last years. They should be experts by now.

As in any other country, demonstrations here have their instigators and even if  most of the people are peaceful it's enough a hand full violent demonstrators to start the conflict with the police. What should happen next is for the police to protect the peaceful demonstrators and keep them out of harms way while they go after the bad guys. 

What actually happens is that the police can't even defend their own not to mention the peaceful demonstrators. I remembered seeing this movie made last year in June and I think you'll understand what I mean. It's for the first time in my life to see rioter throwing tear gas at the policeman and the policeman responding by throwing stones. In Greece this is pretty standard from what I noticed.


By contrast I found this other movie with riot police techniques. See if you can spot any differences. :)

 It seems like they are always caught by surprise and the question remains:"WHY?" These days in Greece is " Another day, another riot!" so how can you be caught by surprise.

Thursday, March 8, 2012

Noooooo Touchy!

Starting from the beginning, THIS is me:


or at least that's how I feel in Greece. 

The notion of personal space is slightly nonexistent in Greece. The comfort zone, that small region around us that we regard as psychologically ours no matter where we are? Forget about it in Greece.

Where I come from, the comfort zone is about a meter. Whomever steps into that space is trespassing so people tend to be careful and respect each other's need for privacy. Stepping into someones personal zone without his or her previous consent is regarded as a threat, an insult or both. Well, not in Greece.

Here people are so expansive and so high spirited that these rules seem to be obsolete. It's not uncommon here that someone you have never met in your life before but you just happened to ask for directions, for example, to give you a friendly long pat on the back as if you knew each other for ages.

Another one of my "favorite" is talking into your face. In my country, that would be a threat, a very straight forward good old fashioned threat. In Greece, this is normal. It took me a while to adapt to this in the way that at least now I don't panic, I just take a step back when that happens and I regain my personal space. They most certainly don't do it as a threatening gesture it's just that personal space is another one of those many rules that Greeks don't seem to need.

In summer, when all Greece is swarming with tourists, taverns hire people to "promote" them. What that means is a guy standing on the main road shouting the menu and inviting people to come into the tavern. Some of them, with a more sales oriented approach, even touch your hand to guide you.

You can imagine how, the first time that happened, my first intention was to hit the guy in the face with my purse. I knew no Greek what so ever so I had no idea what he was yelling about and even less idea on why he was doing it in the middle of the road and further more he stepped on my personal space, so yeah, I felled threatened. 

Bottom line, keep this in mind for the next time you go the Greece so you won't end up punching in the face some friendly Greek that wants to show you the way back to your hotel.



Tuesday, March 6, 2012

Lesson of Greek Swearing

A big part of cultural integration and also the first things you learn while in a new country, the swearing, tend to be overlooked by the typical language teaching books for some reason. I wonder why:)
It's time to correct this problem a bit and get you better integrated from a cultural point of view:D. One of the most common swear gestures in Greek is "Moutza". It is done with the open hand with the fingers widely apart so that the palm would face the person that is to be insulted. The gesture can be done also with both hands, making thus the insult stronger. The closer is the hand to the person's face, the more threatening the gesture is. It usually goes along with "Na!" meaning "have it!" or "here you go!"

Historically, the origins of the "Moutza" gesture can the traced back to antiquity when it was used as a part of a curse. Back than it was called "faskeloma" and it completed the spoken curses thrown against evil forces. 

It is said that the current name comes from the Medieval Ages when, according to the laws, a criminal was displayed on the streets of the city chained, riding a donkey backwards and, to increase the ridicule, with his face smeared with cinder. Cinder is a brownish, low density volcanic rock that used to be called "moutzos".

From the act of opening the palm and putting "moutzos" on the face with the fingers, this gesture became insulting on its own. 

These days with the crisis and all, the gesture became more and more popular.Last October, during a parade, a student who was the top of his class, gave the "Moutza" to the authorities. The picture spread like wild fire through all the internet in a matter of hours. While I admit it took a lot of balls to do that I don't think it took a lot of brains since I understood he got expelled.
 




Following his example, this year on the 21st of February, at the Ioannina's 99 year liberation anniversary parade,  a whole class of students turned their heads the other way and gave the "Moutza" to the authorities in deep "respect and appreciation" for the efforts they are making to take the country out of the crisis
.

That concludes out lesson of Greek Swearing for today. And remember, if you ever find yourself driving in Greece and there are people showing you their palm, they are not really waving at you.

Friday, March 2, 2012

The Street Market - a Cultural Experience

Farmer's markets in Greece are weekly events. Every Monday for example, a street is closed for traffic and it is there where farmers bring and sell their products. I'm using the term  "farmer" as a general one because as you can find anything from cloths to fruits and back to sleepers you can also find people from Russia, Ukraine, China, Thailand or Nigeria.

The market itself is a mix of cultures, languages and products from all over the world. It's a nice, colorful and very noisy place:)


Sometimes when I buy things, I don't know if it's because I'm a foreigner or because I'm a woman, they tend to give me more than I asked for the same price or give me an extra products, just to "win" me as a customer.  So, yeah, what they say it's true, Greeks were born to make commerce.

As always, there must be a back side of the coin. There are also traders who will try to take advantage of you, not because you are foreign, money have no nationality, but because they can.


The fish market is a drop of pure chaos. The first time I went there I couldn't understand why was everyone yelling. Later, when I started to understand what they were saying it all started to make sense...kind of. 

Promoting their products is essential. The fish market starts at 7 and ends at 12 at the latest. The fish and sea food are all fresh but they won't be for long if the sun starts heating them. So selling fish in the market is a race against time. Here is a short demo of the market today:)

Wednesday, February 29, 2012

GTS - The Greek Tragedy Syndrome

GTD is a serious condition that affects most people with Greek roots. In the acute phase, the symptoms consist of drama scenes created in public and witnessed by a great, involving audience. In normal stages it implies the dramatization of small, everyday life details that may end up haunting you for the rest of your life by becoming whole theater plays.


Variations of this syndrome can be found in all the countries around Mediterranean Sea. A slightly lighter and more sparkling version of this syndrome can be found in people with Spanish and Italian roots. The GTD’s symptoms that we have noticed in these specific areas imply being more expansive and loud but they lack the depth of the real Greek Tragedy.

When Greeks are being melodramatic you can hear the violins, the sound of all 1000 pieces of their heart getting broken against the cruel destiny’s wave and the earthquake of their forever crushed hopes and dreams, and all that because you didn’t ask them how their day was or you forgot how warm they like their coffee.


The causes of this condition are veiled in mystery to these days. We are not excluding the possibility of a long term water contamination but we consider probable that the causes might have deep roots in both social and familial environment. Overexposure to sun may also be a cause or a symptom amplifier.


GDS is not a contagious affection; it’s more an addictive one but fear not for there is treatment for it. It involves the periodical administration of small doses of reality.

Tuesday, February 28, 2012

The ancient world revived: Today's Dionysian Procession in Greece

Unlike the carnivals from the big cities of Greece that are, noways, cosmopolitan and void of meaning, the ones in the country are reminiscence of ancient Dionysian processions. 

Many people know Dionysus as the god of wine and wine-making but he is also the god of ecstasy, fertility, orgies and everything that exceeds the boundaries of the conventional society and is repressed by it.

The Dionysian celebrations were best known for their phallic processions (called phallika in ancient Greece) and were characterized by obscenities and vulgar speech.


Today the festivals are not that... explicit let's say. They only place where the  phallic procession is still part of the carnival ( Dionysys celebrations) it's said to be Tyrnavos ( in the municipality of Larissa).

In Kozani, where I've been, the tradition is kept but in a somehow tamed manner. There are fires (called "fani" - lamp)  in different plazas of the town where people dance, sing, eat but mostly they drink.
 
The wine is free for everyone during the festival and so are the special cheese pies made for this occasion.



We were lucky enough to witness a contemporary version of a dithyramb, a hymn dedicated to Dionysus that is sung and danced during his festivals.

Dithyramb are sang traditionally by chorus of fifty men dancing in circular formation. In the contemporary version though, everyone could join the dance. 

The lyrics of the hymn were sang in vlahika, a Greek dialect, and it contained more or less explicit sexual references.


Friday, February 24, 2012

Thessaloniki's Taxi Drivers

Taxi drivers are a breed apart in every country and Greece is no different. While I might have got use to their tricks in the country where I come from, in Greece everything is still new to me.
One of the things that I’ve noticed is that the concept of competition is unknown to this area of activity. Well, if we are to split hairs, competition is barely known in other more important domains in Greece also, but let’s not goes there just yet.

The price is unique for all the taxis and dare I say uniquely high also. If you order a cab you are going to pay an extra tax. Why? I haven’t figured that yet. I strongly doubt there is logic behind it. It just IS.
Taxi driving is not a free profession in Greece. There are a certain number of taxi driver permits allowed to function in the area of a city, which is normal. What’s interesting thought is that permits don’t expire. The person who has this permit is allowed to sell it and the prices reaches as high as 100 to 150 thousand euro or why not, leave them in their will to their grand kids.:))

It’s not cheap to be a taxi driver in Greece but it pays to be one.
Last year they’ve tried liberalizing this domain but taxi drivers demonstrated for their rights of “monopole” so in the end nothing happened.
Another thing, and this one really drives me crazy, is that taxi drivers in Greece take more than one passenger per route. Most of the times they don’t even ask you if you are ok with the idea. Confused? That makes two of us.

I was in a cab going home when, at some traffic light, a lady came, asked the driver if she can get in as if I wasn’t even present and got into the car.  First I thought he knew her and he wanted to give her a lift but by the time I reached my destination one other guy joined us.
Later I found out that is a common practice of taxi drivers in Greece. They get the start tax (1 euro) from each of the passengers and then they get paid three times the value of their route because most of the client’s routs overlap. Aren’t they smart…? What I don’t understand is why people put up with it? I guess I’ll never know.
To finish in a lighter note, taxis in Greece are not the same color everywhere. In Thessaloniki for example, where I live, they are dark blue. Being used to seeing yellow cabs, the first time I came to Thessaloniki looking for a cab proved very difficult because I was looking for yellow cars – which are not that many in traffic - and I was missing the taxis which were the dark blue ones since they didn’t attract my attention in any way.



Wednesday, February 22, 2012

The Sweet Part of Greece

One of the things that make you remember Greece even a long time after you left it is the sweets. Most people say that you can't just like them a little; you either love them or hate them, there is no middle ground. Although I must admit that most of the people I know love them. 
So, let's start with my all time favorite:



Galaktoboureko - milk pie with syrup.

The name comes from the Greek word γαλα which means milk and the Turkish word "burek" meaning pie.


The sweet lemon or orange flavored milk cream is covered in Phyllo dough or it can be rolled in it.





 Kourabiedes - almond biscuits
 
They are usually made for special occasions like baptizing or Christmas. It is not uncommon to for the recipe to be improved from time to time with  Metaxa.
The most popular flavors are vanilla and rose water.





Revani - Semolina Cake

The main ingredients for this cake are semolina and a lot of strong syrup. The main flavors could be rose water or orange water.  It may also contain coconut.

A place renown for it's Revani is a town called Veria in the northern part of Greece, Makedonia.




Loukoumades - honey donuts
They are made of fried dough soaked in syrup or honey or why not both because they are very sweet.
The traditional flavor used for loukoumades is Cinnamon. After being fried they are rolled in either nuts, sugar or sometimes sesame. 
Vasilopita  - The New Year's Cake
The name comes from Ag. Vasilis (Saint Basil) who's anniversary is on the 1st of January.  The cake is traditionally round and it contains a hidden coin.  After midnight, on New Year's Eve, people cut the cake and whoever finds the coin will be lucky the whole year.




Baklava

Is a sweet made of Phyllo dough filled with crushed nuts and strong sugar syrup or honey.  The traditional flavor used is vanilla.  Crushed pistachios are also used in the recipe. 
Baklava is known all through the Balkans and every country there has a variation of the recipe as a traditional sweet.




Melomakarona - Biscuits with walnut syrup

The main ingredients for this sweet are flour (or semolina), olive oil, honey and of course walnuts. The recipe may be improved and it typically is with orange zest, orange juice, brandy or Cinnamon.
after baking they dive for a few seconds in warm syrup made of a combination of sugar and honey and covered with pieces of walnuts or dark chocolate.


The list is obviously incomplete, there is also halva, tzoureki, milopita, kolokithopita and so on. But I guess the best way to know them is to actually try them so stop drooling now, go to the nearest Greek cookie store and start tasting. If you can't find one let me know and I'll send you from here:))))
Bon appetite!

Monday, February 20, 2012

How to successfully plan a medical emergency in Greece

Last Saturday I must have made a very unfortunate food combination because in the evening my stomach started hurting. We didn't have any medication in the house so, as much as I didn't feel like it, we had to go out and look for a pharmacy. And thus the quest begins...
In Greece, pharmacies have the same schedule as stores, some days they are only opened in the morning, some other days they are open in the morning, close at midday and the reopen in the evening for a few more hours. After 9 PM and on Sundays you have the overnight pharmacies. 

The overnight pharmacies are never the same ones. There needs to be a certain number of opened pharmacies on every area but they rotate. Some pharmacies have the mercy of showing you a map with the location of the nearest opened pharmacy, not many though.

So you really need to chose carefully when you're going to get sick and plan it ahead. It would be wiser to Google the locations of currently opened pharmacies before going out and start to looking for what you need.

By the way, English key words don't work on this search. I tried it. You need to look for εφημερεύοντα φαρμακεία followed by the name of the city. The obvious result of that search is, of course, links in Greek that contain the necessary information but they are slightly in a different language. Translate page might work though. 

God forbid you ever need to visit the emergency room. First thing you need to know is that in Greece not all hospitals have an ER. Further more, as in pharmacies' case, hospitals take turns in covering the ER service. And for as strange as that might sound, emergencies are categorized by conditions. So, if you have a heart condition emergency and you are close to a hospital that, by fortune, has an ER but it is only for orthopedic emergencies, you cannot go.

So, think ahead and plan your medical emergency thoroughly :D Search online for εφημερεύοντα νοσοκομεία followed by the name of the city you are in. That will give you the list of the currently opened hospitals. Translate the page then start looking for the hospital that has the medical specialty that you require and only than you can start feeling sick. Good luck!

Lately though, even the ones that are supposed to be opened aren't. The crises hit bad all the sectors in Greece and hospitals are no different so , every now and then, the doctors strike also. This is another step you should add the your medical emergency planning. Before searching for opened hospitals, take a news paper and see what strikes are in town. If the doctors are on strike it will be wiser to postpone your heart attack, broken leg etc.

In other words: "Welcome to Greece, have a pleasant stay and pray to God you don't have a medical emergency!"

Friday, February 17, 2012

Mad as a March Hare

Though we are technically still in February that didn't seem to bother anyone.

Yesterday was the beginning of the the Carnival in Greece. The first day, wrapped nicely in a christian meaning, was Tsiknopempti (Τσικνοπέμπτι) which literally means "Grilled Meat Thursday" (Tsikno means the smell of grilled meat while Pempti means Thursday) in other words the last day before Easter when christians are allowed to eat meat. After that is the 40 day fast or so the theory goes. 
In Greece, fasting starts with 11 days of carnival followed by 40 days of hangover giving them thus a very good reason to fast. :)
As far as I know, the most famous carnival in Greece is the one that takes place in Patra. This year though I followed the one from Thessaloniki. 

It is the third year in which the carnival in Thessaloniki starts with a bicycle parade. People dressed up, took their bicycles and joined the parade that started  around 7 PM. What they didn't count on this year was the weather. In the center of Thessaloniki there was a real feel -10 degrees and a wind that would freeze your soul and yet a lot of people came.

It was an explosion if life, joy, colors and last but not least madness, considering the weather. The streets were filled with people whistling, cheering or dancing.
In case you didn't have a costume or you just wanted to improve it, there were stands selling colorful wigs, witch noses, hats, spiders or swords. And talking about stands, let's not forget the meat stands selling souvlaki and suzukaki freshly taken from the grill that spread a mouth watering aroma all over the center.

  The plaza in which the open air concert took place was overfilled with jokers, nuns, cats, super heroes, indians, fish, cowboys, anything you can think of, anything your imagination could create and more. I even saw the Sailor Moon team. Amazing costumes! In case you don't remember the cartoons here is a picture.